GREGORY H. BONTRAGER
INTELLECTUAL --- ROMANTICIST --- MORALIST
SONG TRANSLATIONS
TRADUCCIONES DE CANCIONES
-
TRADUCTIONS DE CHANSONS
-
TRADUZIONI DI CANZONI
¡Sólo Querías Importarme a Mí!
Una Versión Española de “All You Wanted”
Orignalmente Escrita y Cantada Por Miquel Branch
Traducida Por Gregorio Bontrager
Te deseaba parecerme.
No lo dejaba. Quería todo y más.
Te intentaba parecerme.
Mas hice más que debía hacer.
Yo no sabía que hacía frío.
Mas no hay nadie a guiarte allí.
Entonces se ha decidido
Que a la hora,
Yo vendré por ti.
Si me lo pides, te salvaré hoy,
Y correremos tan afuera después.
Tan solo dentro,
Tan ocupado,
¡Sólo querías importarme a mí!
Hoy yo me caigo. ¡Que tú me tomes!
Sólo tu mano me puede rescatar.
¿Ya me dirás tú
A cual lugar te vas tú
Que te esconde así?
Si me lo pides, te salvaré hoy,
Y correremos tan afuera después.
Tan solo dentro,
Tan ocupado,
¡Sólo querías importarme a mí!
¡Sólo querías importarme a mí
Si deseas que venga, vendré.
Si me lo pides, te salvaré hoy,
Y correremos tan afuera después.
Tan solo dentro,
Tan ocupado,
¡Sólo querías importarme a mí!
Si me lo pides, te salvaré hoy,
Y correremos tan afuera después.
Tan solo dentro,
Tan ocupado,
¡Sólo querías importarme a mí!
¿Ya me dirás tú
A cual lugar te vas?
Que te esconde tan bien.
05/22/2006 01:04:09 PM
NAVIGATION
© 2005 Gregory H. Bontrager