GREGORY H. BONTRAGER

INTELLECTUAL      ---      ROMANTICIST      ---      MORALIST

SONG TRANSLATIONS

TRADUCCIONES DE CANCIONES

-

TRADUCTIONS DE CHANSONS

-

TRADUZIONI DI CANZONI

Creo Pues

Une Versión a la Lengua Española de la Canción “I’m a Believer”

Originalmente Escrita por Nielo Diamond

Originalmente Cantada por Smash Mouth

Traducida por Gregorio Bontrager

Creía que era cuento el amor,

Que lo tendría sólo por soñar.

Así me parecía.

Buscaba yo no más.

No me vendría el amor jamás

Mas me equivoqué,

Por verla sabía.

Creo pues

En el amor.

Sin dudar,

Con una vista

Ella me hizo hoy creer.

Amor debía ser la cosa natural.

Mas sin esfuerza, no se quedará.

¿Por qué intento yo?

Me va a doler.

No hay sol, mas hoy va

A llover.

Mas me equivoqué,

Por verla sabía.

Creo pues

En el amor.

Sin dudar,

Con una vista

Ella me hizo hoy creer.

¿Por qué intento yo?

Me va a doler.

No hay sol, mas hoy va

A llover.

Mas me equivoqué,

Por verla sabía.

Creo pues

En el amor.

Sin dudar,

Con una vista

Ella me hizo hoy creer.

05/22/2006 01:04:09 PM

NAVIGATION

© 2005 Gregory H. Bontrager